Select Your Preferred Language -- Traduire ce Site dans Votre Langue

BIENTÔT, DJIBOUTI AUSSI DIRA "NON" AU NÉPOTISME DE L’ADMINISTRATION INDIRECTE DU PRÊTE-NOM.
"LA LIBERTÉ N'EST JAMAIS ACCORDÉE DE BON GRÉ PAR L’OPPRESSEUR ; ELLE DOIT ÊTRE EXIGÉE PAR L'OPPRIMÉ." -- MLK
DJIBOUTI : REFORMONS L'OPPOSITION AFIN DE POUVOIR UN JOUR REFORMER L'ÉTAT
NOUS CONVIONS CET ÉTÉ 2014, TOUTE L'OPPOSITION À DES ÉTATS GÉNÉRAUX

6 septembre 2011

Libya : Pourquoi ceux qui par désespoir se font sauter avec une bombe en tuant une 10ène, au plus une 100ène sont forcement les seuls terroristes aux yeux du monde et des médias ?

Article en anglais publié le 02/09/2011 par Thomas C. MOUNTAIN sur counterpunch et traduit en français par legrandsoir.info ; les adresses en bas de page

One Hell of a Humanitarian Mission
30,000 Bombs Over Libya
by THOMAS C. MOUNTAIN
After some 8,000 bombing raids, with estimates of 4 bombs used per attack NATO has already dropped over 30,000 bombs on Libya. That’s almost 200 bombs per day for 6 months, some tens of thousands of tons of high explosives. With an estimated 2 Libyans killed per bomb and without a single NATO casualty the Western regimes have massacred over 60,000 Libyans in the past half year with the rebels themselves having said there have been 50,000 Libyan deaths. One hell of a humanitarian intervention isn’t it?

How the “civil war” in Libya has proceeded can best be  described in light of the events of August 21. On that Sunday afternoon a BBC film crew showed a rebel column fleeing the approaches to Zawiya outside of Tripoli. With their tales between their legs, glancing fearfully over their shoulders as they fled wildly back down the road from whence they came, even the BBC presstitute on the scene could not contain his disgust at the sight.  Once again the rebels had run into stiff resistance and had shown their true mettle by fleeing the fight.

The next morning a France24 reporter recounted how later that Sunday night she had accompanied these same rebels as they drove almost unopposed through Zawiya into Green Square in the heart of Tripoli, this time passing row upon row of bombed out still burning buildings.

This has been NATO’s war and while the world may not understand this, the Libyan rebels certainly do.

A major problem for NATO and its  Libyan Quisling League a.k.a the National Transitional Council (NTC) is that most of rebel military is now under the leadership the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG), a self described affiliate of Al Queda in the Maghreb (North Africa). The “general” in command of the mainly ethnic Berber rebel fighters that have captured the Libyan capital, known as the Tripoli Military Council, is the head of the LIFG. One of his top commanders is head of the Benghazi based rebel army. With the recent murder of “General” Younnis, former head of the Libyan secret police and once considered the most feared man in the country, the LIFG has now taken over leadership of almost all of the most effective fighting forces of the Libyan rebellion.

Quite an accomplishment and Al Queda in the Maghreb’s sincere thanks must go to the USA and its allies in NATO.

As the former LIFG terrorists turned “freedom fightersgo house to house arresting and executing “Gaddafi supporters” and “African mercenaries” in Tripoli life for the ordinary people of the city has become one of survival. Without water for almost two weeks now, without cooking gas or fuel for their cars and with food in short supply the future for the people of Tripoli remains uncertain.

Some reports in the international media have claimed that the Great Man Made River (GMMR), the irrigation system that supplies northern Libya with almost all its water was bombed by NATO. Other reports claim that “Gaddafi loyalists” still control the southern water wells and have shut off the water supply. If the later is true then even Benghazi’s water supply is in jeopardy. In any case, Tripoli is going to be dependent on imported water for quite some time and how a city of almost 2 million is to survive using water imported via water trucks is a question the western media has stopped talking about.

The “Transitional National Council” now recognized as “the legitimate government of Libya” by NATO governments and their allies is made up of many former high ranking Libyan Government officials and is increasingly caught in a tough spot. With the African Union trying to block the release of Libyan Government funds held in western banks there is little time to spare if this NTC’s control is to remain in place.

South African President Jacob Zuma has condemned the NTC leaders as embezzlers and demanded they return the tens of millions of dollars the NTC top leaderships is charged with stealing during their days in office in the Libyan government before the AU lifts its opposition to Gaddafi government funds being released to the NTC.

NATO leaders are having to scramble to keep the NTC afloat. Images of pallets stacked 6 feet high with 200 million Libyan Dinars flown in from London show just how touch and go it has become for the NTC’s attempts to maintain its influence. While NATO’s “Friends of LIbya” circus held in Paris promises the release of Libya’s $billions held ransom by the west, implementing these promises is another matter all together. Corruption and incompetence mark the NTC leadership’s past and is will come as no surprise to hear reports of massive embezzlement of these funds in the future

How much longer the LIFG/Al Queda lead rebel armies will stand by and allow their former bitter enemies in the TNC to remain in power is the $60 billion question. Already the rebel “government” in the port city of Misrata has announced they do not recognize the authority of the TNC and rally’s demanding the removal of the former Libyan government officials in the TNC have been reported taking place on an almost daily basis there.

In the mean time the vast reaches of the southern Libyan desert has not been conquered by NATO and almost all of Libya’s water and much of its oil remains outside of the control of the NTC.

With hundreds of villages and small towns scattered across an immense area Col. Gaddafi and his supporters still have a vast area at their disposal. With Algeria fighting Al Queda in the Maghreb their border on Libya’s western flank remains open and allows opponents of the NATO backed rebels a safe haven. The NTC has already raised the alarm about a nasty long term insurrection based in southern Libya using Algeria as base.

So far the Al Queda lead rebel fighters and the west’s bully boys in the NTC have yet to begin to eat each other though it seems almost inevitable that internal warfare amongst the rebels will take place. We may yet see NATO warplanes bombing its erstwhile allies in the Libyan rebellion.

The one thing that is clear is that the Libyan Tragedy has just begun and that the capture of most of northern Libya by the NATO backed rebels is just its first phase. 30,000 bombs over Libya killing some 60,000 Libyans marks the beginning rather than the end of this disaster.

Thomas C. Mountain was a member of the 1st US Peace Delegation to Libya in 1987 and is the only independent western journalist in the Horn of Africa, living and reporting from Eritrea since 2006. He can be reached at thomascmountain at yahoo dot com.
http://www.counterpunch.org/2011/09/02/30000-bombs-over-libya/

Thomas C. Mountain

Version en français de l'article sur legrandsoir.info
Autre article par Thomas C. Mountain : Bombarder la Libye : de 1986 à 2011

0 <<< VOS COMMENTAIRES:

Djibouti : IOG visite ses exilés, 2 Manifestations pour lui rendre la politesse

Gouverner ; l'art de prévoir le futur d'une Nation, ne rien prévoir c'est courir à sa perte.

« ABDOURAHMANE BACHIR ; JE L'AI FABRIQUÉ DE TOUTES PIÈCES EN CROYANT BIEN FAIRE. », Dixit IOG

« SI DIEU A ACCEPTÉ QU’IL Y AIT LE DIABLE, POURQUOI REFUSERAIS-JE QU’IL Y AIT UNE OPPOSITION » - IOG

Djibouti : L’opposition politique doit prendre acte de sa propre léthargie

DJIBOUTI : EN 37ANS, ONT RIEN NOTÉ DE GROSSIER - AMNÉSIE TOTALE - INVITENT UN 3ème ET REBELOTE

DJIBOUTI : LE RÉGIME DU PRÉFET IOG, TOURNERA ENCORE SON REGARD POUR SAUVER SA TÊTE

DJIBOUTI : UNE PAIX SANS JUSTICE EST ILLUSION, UN PARDON SANS JUSTICE EST UNE BOMBE À RETARDEMENT

DJIB : UN CIRQUE MÉDIA SANS QUE LE PROXY NE DISE MOT, SUR CE QUE LUI ET SES PARRAINS NOUS RÉSERVENT

DJIBOUTI : L'ESCROQUERIE DU MACHIN USN !!!

M. GUELLEH, ÇA COUTERAIT QUOI DE FINANCER L’AVENIR DE CES FUTURS CHAMPIONS DE LA RÉPUBLIQUE ?

DJIBOUTI : L'USN ET SES OPPORTUNISTES, EXIGENT DE NOUS, QU’ON ENTRETIENNE LA MÊME VOYOUCRATIE

PREMIÈRE D'UNE NOUVELLE CHRONIQUE PAR L'IMAGE, INTITULÉE : "" C'EST QUOI ÇA GUELLEH ??? ""

ASSEMBLÉE DE PAILLE FRUIT DE L’INSUFFISANCE & COMITÉS FANTÔMES, LE MACHIN USN SE VEUT DISTRAIRE

LE PRIDE N’EST PLUS SEUL À POSER DES QUESTIONS & REMETTRE EN CAUSE LA LÉGITIMITÉ DE LA DIRECTION USN

Ahmed Youssouf à l’USN -- JOUE LE MÊME RÔLE QUE -- Hassan Omar GAQANLO à l’UMP

SIGNIFIONS EXPRESSÉMENT LE REJET DE L’AGENDA USN, CONCOCTÉ ENTRE LES MÊMES MANIPULATEURS DE L'UAD

DJIBOUTI : UMP & USN, 2 FACES DE LA MÊME MÉDAILLE, AVEC LES MÊMES VICES, ÉGOS ET AMBITIONS

DJIBOUTI : VICTIMISATION, REFUS DE L’ENGAGEMENT ET UNE EXPRESSION SECTAIRE MANIPULATRICE DES JEUNES

UN PATRIOTE INVESTIT DANS SON PEUPLE, NON HORS FRONTIÈRES, IL EST TEMPS QU'ON EN EST UN, À DJIBOUTI

DJIBOUTI : NOUS CONVIONS CET ÉTÉ 2013, TOUTE L'OPPOSITION À DES ÉTATS GÉNÉRAUX

DJIBOUTI : CITOYENS POUR LE CONSENSUS NATIONAL (CCCN) POUR UN GOUVERNEMENT DE TRANSITION RESPONSABLE

Une Source Infinie de Vidéos sur La Corne.

Loading...

Djibouti : Le Déni de Justice et la Lutte contre un autre Pirate de la FrancAfrique

MALI : STRATÉGIE INNOVÉE : PROBLÈME - RÉACTION - SOLUTION - PAYEMENT DES COÛTS

LA RECOLONISATION DU 21ème SIÈCLE - FRANCE VS CÔTE D'IVOIRE

LA RECOLONISATION DU 21ème SIÈCLE - FRANCE-OTAN VS LIBYE

Actualités et Évènements dans le Monde

Please Sign Today To Support Those for a Democracy in Djibouti - Africa

Amender une Constitution afin de rester au Pouvoir et Refuser l’Alternance c’est de la Tyrannie..
OBAMA : "Make no mistake: History is on the side of these brave Africans, not with those who use coups or change constitutions to stay in power.......... Africa doesn’t need strongmen, it needs strong institutions."
<= THE PRICE OF SILENCE & INACTION IS MUCH TOO HIGH =>
FaceBook Petition for the benefit of Amnesty International USA, if You Wish to Join Protect The Human

""Il y a un temps pour RÉFLÉCHIR, un temps pour SENSIBILISER, un temps pour ÉPILOGUER et un temps pour AGIR contre le RPP : RASSEMBLEMENT DES PILLARDS DU PEUPLE.""
Téléchargez sur SkyDrive le CONTRAT JURIDIQUE ET MORAL avec le peuple de DE DJIBOUTI, afin de rassurer la population sur les INITIATIVES qui seront mises de l'avant AU DÉPART D'IOG : FEUILLE DE ROUTE (PDF)

UNE OPPOSITION RESPONSABLE ET CRÉDIBLE.

Le parti PRIDE appelle l’opposition à assumer pleinement son rôle. Lançons l’organisation d’un Congrès qui unira nos efforts, nous donnera la crédibilité nécessaire et l’appui de la communauté internationale pour une transition exigeant non seulement le respect de la constitution mais aussi la reforme du scrutin électoral et les dispositions préalables pour en assurer la transparence avant les prochaines élections de 2011.


Le peuple veut voir une opposition responsable autour d’une table ronde ou chaque parti sera représenté par 5 membres de leur direction et d’observateurs Djiboutiens.


Chaque parti tout en gardant ses affiliations, contribuera à édifier un document fort, engageant et prometteur, ralliant la population Djiboutienne toute entière dans sa diversité, contre le ballon vide d’IOG, à la mode Ukrainienne. Le document final signé par les parties, sera soumit aux pays médiateurs choisis au Congrès et aux institutions internationales.


DE LA SAGESSE, UNE VISION ET DU COURAGE, EST-CE TROP DEMANDER?


Le rôle de ces observateurs Djiboutiens comme la préparation du congrès, sera confié à une agence spécialisée dans l’exercice de cette fonction et un comité ou une entité neutre assumera la coordination et la préparation des documents du Congrès, entre cette agence et les parties ayants exprimées leur volonté d’y participer.


Dans un souci de transparence et de tenir le peuple informé, à défaut d’être diffusés en direct sur l’internet, tous les travaux de ce congrès doivent être vidéo-enregistrés.


Par le PRIDE : Parti Républicain pour l’Innovation Démocratique et l’Écologie : PLAN D’ACTION POUR UN FRONT COMMUN.

Ce site Blogger est compatible à 100% qu'avec le navigateur Mozilla Firefox.

CONSTITUTION DE LA RÉPUBLIQUE DE DJIBOUTI : EN FRANÇAIS ENGLISH

Présenté à toutes les Ambassades et Consulats de France dans le monde -- Memorandum du 28 Sept 2010.pdf.